Tim ljeto a izbacio je Ango i Ryo kao haru i ostali tuguju nestalim hana. Aramaki napušta nagodbu vjerujući da je još uvijek živa.

Očekujući zamku, ANGO i RYO pronalaze i posmatrati timskih ljeta B, ali neočekivano su dočekali EasyGous Group.

Dvojica novopridošlica pomažu tim za tim B. Kako upoznaju grupu, Ryo sumnja u njihovu sposobnost preživljavanja. Ango počinje vidjeti Natsu kao Shigeru.

Carefree grupa uživa u životu na moru, ali RYO testira njihove veštine preživljavanja. Natsu otkriva da je tim ljeto B za napuštanje, bijesjući ango.

Sumnjivo, Botan traži stvari RYO i ANGO-a dok drugi traže Arashi. Drugdje drugdje, drugi preživjeli saznaje za pustinju.

Tim ljeto B zaglavi se u krevetu gustih algi. Pronalaze veliki brod i istražuju, ali Botana je oprezan. Nasukan, Arashi vidi brodskog zmaja.

Članovi tima razdvojeni su nakon iznenadnog pokreta broda. Arashi čini svoj način da pomogne kao što Botanova grupa čini otkriće.

Angojevi halucinacije vode u opasne situacije za njega i Arashiju. Semimaru ima četkicu sa smrću, dok Natsu okuplja svoju hrabrost.

Svetište u prirodi postaje zamka za male sisare i ljude podjednako. U međuvremenu, bakterije ko