Yuki, koji se rodio u svijetu u kojem zvukovi ne zvuče kao ništa, bježi u enigmatični Iduomi i odmah zanima za njega.

Yuki pokušava da se postupi sa svojim novim osećanjima za Isure, dok Oushi nudi pogled u ono što pokušava da se postupi s tim.

Nakon što se postupi sa svojim osjećajima prema Istruommima, Yuki se priprema da se krene, ali ona nailazi na vid koji je ubacuje u zbrku i sumnju.

Nakon što su napravili planove sa Kyoujom da ide u kupovinu, RIN poziva Yuki i Istruomziju da im se pridruže.

Istruomi i Yuki razgovaraju na njegovom mjestu, a odgovoreno je nekoliko trajnih pitanja.

Yuki i Kyouya svaki poprimi Iduomi da se očisti tamo gdje stoji u svojoj vezi s Yukijem, a on ih iznenađuje svojim odgovorom.

Isuomi je udaljen na svom putovanju, a Yuki ostaje pokušavajući da se uhvati sa svojom novom stvarnošću.

Upoznati se sa Yukijem dobiva Shin koji podsjeća na svoje srednjoškolske dane sa Isuromima i Emmom.

Banda se glava na planinama za vrlo događajan logor za čizme.

Istruomi zna da je sukob sa Oushiom neizbježno i odlučuje da unese stvari u svoje ruke.

Yuki se suočio sa svojim živcima prije intervjua za svoj honorarni posao, a Shin se mora boriti s njegovim da konačno prekrši vijest u Emmu.

Yuki i Istruomi imaju svoj prvi sastanak kao par, a dovodi do njih učenje više o jednoj drugoj.