Leov dan skreće užurbano kada je zadatak da prati živu glavu američkog predsjedničkog izaslanika, izbjegavajući valove razbojnika nakon njega.

Leo je ozbiljno ozlijeđen Zapp u misterioznu bolnicu koja se pojavila iz tankog zraka. Klaus i Stephen, a zatim recite Leou priču o onome što se tamo dogodilo tokom kataklizma koji je stvorio palsalemovo puno prije tri godine.

Odbijajući da koriste svoje posebne ovlasti u svojoj korisnosti, Leo odlučuje da oduzme svoje ruke da bi vratili novac nekim oboljelima, dok je Zapp prisiljen da potraži prijateljsku mačku sa svojim matičnim dijelovima u liniji, a Steven pozdravlja neke goste za zabavu u svojoj kući.

Lanac i njeni kolege vukodlaci imaju zadatak za posebnu misiju, nesvjesni da čekanje starih neprijatelja čeka za zasjedu.

Nakon što je Gilbert ozbiljno ranjen, Filip Lenore, još jedan batler šalje porodica Reinherz kako bi mu pomogla dok se oporavlja. Kada znate da je Filip pao u zamku, a njegov mozak je pod nekim kriminalcima pritvor, Gilbert okuplja tim da ga lično spasi.

Članovi Vage zaključani su iz svog sjedišta bizarre insektoidnih čudovišta i moraju pronaći povratak natrag prije nego što katastrofalan događaj opustoši grad.

Posebne slušalice koje omogućavaju da udiše iz vode ukradeni su sociopatski izvršni direktor kompanije za bavljenje oružjem koji se prisiljava leo, zapp i lanac da ga ukrade. U međuvremenu, ZED prepričava dan kada je prvi put sreo Raju Jugei Shizuyoshi.

Haos izlazi kada se Riel, jedan od Leonardovih prijatelja pretvori u džinovsku, zlobno čudovište mikroskopski terorista.