Srednjoškolska studentica Yuta Asamura počinje živjeti sa svojim stepenicama Sakija Ayase i majci zbog oca. I Yuta i Saki, koji drže oprezne vrijednosti u vezi sa odnosima između muškaraca i žena, slažu se sa odgovarajućim osjećajem udaljenosti između njih.

U školi, Yuta primjećuje da postoje neke senzacionalne glasine koji kruže o Sakiju zbog svog upečatljivog izgleda. Kad pokušava razgovarati s njom o tome, brzo postaje jasno da postoji mnogo više za priču nego što su glasine sugeriraju.

Yuta i Saki zauzimaju naizmjenične pogrešne osobe u njihov novi, još uvijek pomalo nespretan kućni život zajedno. Kako odražavaju ove greške i smisli kako se kretati naprijed, Saki shvata da je sve manje i manje sigurna kako se osjećati prema Yuta.

Prošlo je mesec dana otkad su Yuta i Saki počeli da žive zajedno. Kako Yuta počne razumjeti dvosmislenost njihovog odnosa, Saki ga pita za pomoć u proučavanju moderne literature. Dvojica su zajedno da pripremim Saki za ispitivanje.

Shiori poziva Yuta na kasno prikazivanje filmske adaptacije knjige koju uživa. Saki uzima interes i sljedećeg dana odlazi u knjižaru, gdje se prvi put srela Shiori.

Saki pita svog razreda Narasaka Maaya da dođe nakon škole i pomogao joj studij. Yuta odluči da večeru napravi za promjenu, tako da Saki može nastaviti studij. Maaya pomaže Yuta sa receptom, a zatim počne ispitivati o svom odnosu sa Sakijem.

Saki se prilagođava svom novom poslu preko ljetnog odmora. Taichi i Akiko primjećuju da Yuta i Saki nastave međusobno pozivati po porodičnoj imenima. Saki osjeti promjenu kako se osjeća o Yuta i čuda ako bi to iskreno opisala u svom dnevniku.

Yuta počinje da se brine za Saki i pita Akiko za savet. Akiko mu govori da bi trebao izvesti Saki na pauzu, čak i ako mora insistirati. Kasnije, kada Yuta pokušava razgovarati sa Sakijem o izletu bazena sa Maajom, Saki reagira oštro.

Yuta i Saki prihvaćaju Maayan poziv da ide u bazen sa grupom prijatelja. Saki uživa na jednom od svojih omiljenih mjesta i konačno je u stanju da se malo otpusti. Zatim, na putu kući, Saki muči nešto što ostavlja Yuta bez riječi. (Sub flix_)

Počeo je novi školski termin, a sastanci roditelja-nastavnika su na horizontu. U školi Yuta i Saki još uvijek nisu rekli nikome da su braća i sestre. Kao njihova majka, Akiko želi pohađati oba sastanka, ali brine ona bi izložila njihovu tajnu.

Kad Yuta ubija vrijeme u biblioteci, Maya se suočava s njim i pita ima li osjećaja prema Sakiju. Nakon sastanaka roditelja i nastavnika, Saki prisustvuje događaju otvorenog kampusa na prestižnom ženskom fakultetu i suočava se sa posebno nosnim profesorom.

Saki provodi vrijeme sa Maaya i prijateljima, dok Yuta upozna Fujinami. Na vlastitim zasebnim načinima, Saki i Yuta počinju razumjeti osjećaje koje ih povezuju ... u ovoj priči o vezi koji jedan dan može postati ljubav.