Dok se krije u Hokkaido, Juzo spasele su putnike iz medvjeda. Ali njegova impresivna svađa stavlja ga na radar zakona i nezakonitu grupu.

Nakon poraza za master karatea Ichiro, Juzo se usko izbjeći policiju. Ali netko curi u njemu borave u borilačkim umjetnicima koji žele komad njega.

Trening pod Ranbo, Joze se bori da sleti jedan pogodak. U međuvremenu, Juzo se suočava sa svojim unutarnjim zvijer i odražava na njegovu mračnu prošlost.

Juzo dolazi licem u lice sa misterioznim narednikom, koji ga ucjenjuje u pridruživanje podzemnom turniru Kodoku gdje je prisiljen da svađa.

U sredini Juzo prvog meča, Ryuoumaru sleti snažan štrajk koji ne liči na tradicionalni Sumo potezi - budi Juzo unutarnju zvijer.

Bivši kralj kaveza Mifune ima tajno oružje: njegov sin. Juzo mora prevladati Kaitonu neobičnu sposobnost čitanja poteza, ako želi doći do finala.

Bunshichi je potraga za krajnjom snagom dovodi ga u Takemiya Dojo. Juzo je postavljen na priznavanje Saekom - ali Himekawa se stoji na putu.

To je krajnje lice: Juzo Fujimaki u odnosu na Tsutomu Himekawa. Takemiya stil u odnosu na školu Hokushinkan. Je li usamljeni vuk upoznao njegovu utakmicu?