Makunouchi IPPO porazio je Sendou Takeshi sa svojom Dempsey Roll i postao japanski prvak u karika! Razmišljajući o njegovom nedavnom odbranu naslova, IPPO podsjeća na svog pokojnog oca Kazuoa, a vlastite želje da budu jače kao njegov otac.

Sa svojim naslovom na liniji, IPPO ide na prst sa Shimabukuroom. Bitka je tako intenzivna IPPO-a čak nema mjesta da diše, do točke kada počne okretati plavu! Sa IPpom se boreći na "dnu okeana", da li je Shimabukuro upoznao svoj cilj uništavanja Dempsey Roll-a?!

IPPO pojavljuje pobjedničko nakon začaranog rata sa Shimabukurom, a Itagakijeva sestra Nanako dolazi mu posjeta kod kuće dok počiva. U međuvremenu, Aoki je zauzet pripremajući za svoj prvi naslovnu utakmicu protiv laganog šampiona Imae Katsutaka.

Nakon puhanja licem sa imae, Aoki se pretvara u svoju djevojku Tomiko za udobnost. U međuvremenu, IMAE bira da će sav njegovu energiju fokusirati na boks i njegovu nadolazeću odbranu naslova, odbivšivši svoju bivšu djevojku Sachikove pokušaje da ukine njihovu romansu. Hoće li Tomikova podrška nositi Aoki do pobjede, ili će Imaen intenzivan fokus zadržati pojas na struku?

Imae's dugi sati istraživanja brzo se isplaćuju jer desecira Aoki suzbijali svakom od svojih žigarskih napada, čak i frog udarac! Dok Tomiko satovi i gužva čeka neizbježni nokaut, Aoki radi nešto što napušta cijelu arenu u šoku.

Imae, koji su krave Aokijev strahovit novi potez, iznenada shvata što je Aoki, nedostaje mu. Pozovite svu energiju koju je otišao, još jednom se suočava sa svojim Challengerom. Kako se borbe vuče, hoće li imae zadržati svoje prvenstvo ili će Aoki konačno doći do pojasa?

Sendou Takeshi, "Naniwa Tiger", vraća se u prsten! Ali to je njegov sparing partner, Sawamura Ryuuhei, koji kuca IPPO za petlju kada nazove Dempsey Roll "nespretno tehniku" i izjavljuje da mu se pucaju na naslov u pero!

IPPO-ova naredna naslovna obrana potvrđuje se protiv Sawamure Ryuuhei, a nakon realizacije Dempsey Roll je ranjiv na šaltene, IPPO shvata da ne postoji šansa. Njegova jedina opcija je nekako razvijati Dempsey prevrtanje u efikasniji potez, ali dok on točno muči kako to učiniti, iznenađujuće poznato lice pojavljuje se ispred njega.

Volg se vraća u Japan da bi vratio bokserske rukavice iz IPPO-a. Nada se da će putovati u Ameriku, ali bez kontakata tamo se mora oslanjati na trenera Kamogawa da ga upozna s nekim. Banda u teretani pita Volg da Spari sa IPpom da mu pomogne da se pripremi za borbu Sawamura, ali nakon tako dugo vremena od prstena, može li ruski doći u borba u vremenu?

Kako se borba sa Sawamurom crta, IPPO je prikupila sve svoje nade u novo razvijenu Dempsey Roll, do točke u kojoj ga je vježbalo da ga je ostavilo istrošeno. Lijevo s težom upozorenjem iz masažnog terapeuta o cestarini, njegov novi potez uzima, hoće li IPPO moći savršiti svoju tehniku na vrijeme za borbu?!

Je Sawamura's Blatnadna prekršaja i ostavi jabovi napuštaju IPPO kako bi se uspostavili neku vrstu ritma. Tvrdoglavo je prisiljavao svoj put, ali je li punio glavu u zamku?

IPPO postavlja očajnički, full frontalni napad kao Sawamura i dalje igra s njim igračka. Odlučno da vratim tempo, IPPO počinje izmiriti metke i ući u ritam dok se napada. Gotovo prirodno opada u obrazac rolne Dempsey, a Sawamura čini svoj potez!

Evoluirani Dempsey Roll spasili su IPPO iz čeljusti poraz. Ojačali navijački navijačima, progoni Sawamura. Ali sa Sawamurom bitnije nego ikad da rizikuju ilegalni potez, da li će IPPO-ov posljednji dio energije biti dovoljan da brani naslov?

IPPO posjećuje dr Yamaguchi i uči pun obim oštećenja uzrokovanog evoluiranom dempsey rolom. Dok hoda kući na štake, Umezawa se vozi i pruža mu lift. IPPO olakšanje je kratkotrajno živote, kao što umezawa odjednom otkriva da planira prestati raditi na makunouching ribarskom brodu!

Da biste proslavili IPPO pobjedu i oporavak, cijela teretana banda na brodu Makunouchi ribolovni brod za zabavno ribolovno putovanje. Yagi sugerira da ožive stvari sa malo takmičenja, a odjednom opuštajuća popodne pretvara u sve izlaz!

Dok Takamura prilazi svojim fizičkim granicama jer on smanji težinu za svoj predstojeći svjetski naslov, američki prvak David Eagle stiže u Japan. Talentirani, posvećeni, poštovani i časni, odiše aurom prave šampiona.

Vrijeme je za Kimuru i Aoki da zakorače u prsten na Jokohami Areni! Kimura je prva, a živci dolaze u igru dok se prvi put stoji pred ogromnom gužvom. Onda kada se pojavi Aokiov zaokret, on se smatra zbunjenim bokserom svaki bit kao neortodoksan kao i sam! Može li duo postaviti pravi ton za takamura naslovnu utakmicu?!

To je polufinalna utakmica, Miyata vs. Dachboy, a kamp Miyata prepoznaje poznato lice u protivničkom kutu ... Mister Sakaguchi, bivši menadžer Boxer Miyata Beat za OPBF titulu!

Napokon je vrijeme za glavni događaj, Takamura Mamoru vs. David Eagle! Challenger je pun vima i energije, ali čak i u licu Takamurove bijesa, Eagleno lice ostaje mirno i sakupljeno.

Uprkos tome što je bio da je orao, Takamura osigurava svoj kutak, on ima plan za pobjedu. Baš kao što čini da napreduje, šokantan razvoj mijenja cijelu borbu.

Krv krv preko prstena kao Takamura i Eagle Funtue jedan u drugima. Takamuravo dobro oko brzo se otapa, a ljekar jeste spreman da u bilo kojem trenutku naziva meča.

I stara fotografija i malo probijanja iz IPPO-a i AOKI-a poziva trener Kamogawa i Nekota da preuzme izlet niz memorijsku traku. Njihova je priča o nadi, frustraciji i na kraju otkup u ranim danima poslijeratnog Japana.

Navedba se ispostavilo da se ne podudaraju za boks kao narednik Ralph Anderson lako rubharkeles Kamogawa i Nekota. Dvojica borca su u reduraju obuku čak i dok se prilagođavaju svom novom životu koji žive sa yuki ... i jedni druge.

Kamogawa udiše uzdah dok gleda da Nekota pokrene krugove oko Andersona sa svojim spektakularnim nožnim radom ... do četvorke, kada vojnika frustracija dostigne kritičnu masu i stvari se popije mračno.

Odmarališta u Kamogawa da kucaju trupce sa svojim golim šakama dok trenira da se suoči sa Andersonom i osvetikoti. Anderson ponovno otkriva svoj ponos kao bokser i donosi Miguel-a kao svoj kumerman. Sve se spušta na ovo!