Trojica susreću tri slatka dječaka na mikseru bez djevojčica?!

Tokiwa i ostali prvi put odlaze u traku za povlačenje.

Kohaku poziva Hagi da se druži. Fuji traži da Asagi dođe do njenog mjesta kako bi joj mogao učiniti uslugu.

Suo kaže da bi se banda trebala družiti ovaj vikend, tako Tokiwa, Asagi i Hagi otišli u njihovu sastavnicu, a da ne znaju tačno tamo gdje idu.

Fuji poziva Asagi na "festival". Ali kad stigne tamo, Asagi saznaje da je zapravo na stripskoj konvenciji.

Dok razgovaramo sa Kohakuom u baru, Hagi shvata da ima romantične osjećaje prema njoj.

Šest prijatelja stiže u kamp. Banda uživa u roštilju u odličnom na otvorenom.

Tokiwa prošeta sa ne-prevlačenjem suo. U međuvremenu, Asagi je sam sa Fuji u baru Rose.

Hagi poziva Kohaku na ljetni festival. Ostala četiri člana bande također idu na festival da ih gledaju iz sjene.

Asagi odlučuje da želi naučiti kako biti cool zbog nečega što mu je Fuji rekao. Fuij obavijesti nešto čudno je gore s Asagijem.

Na Kohakuv zahtjev, njeni prijatelji joj pomažu u kući na plaži. U međuvremenu, Suo želi se malo zabaviti na suncu i povesti Tokivu zajedno s njom.