Kođiro Šindo je krenuo na poslovni put. Avion kojim leti odjednom upada u ogromnu figuru, kocku, koja se pojavila na nebu. Figura kao da je živa, Šindoa i ostale putnike uzima za taoce. Nakon nekog vremena, čovek koji izgleda kao normalno ljudsko biće se pojavljuje, ubeđuje sve pristune da nisu u opasnosti. Šindo želi da zna ko je on, želi da mu se objasni situacija. Nakon njegovog pitanja, svim putnicima na telefone dolazi poruka: “Ja, Jaha-kui Za Šuhina, obaveštavam vas da ću se umešati u unutrašnje poslove Japana.” Ko je ovaj misteriozni čovek, koji je njegov plan i kako će Šindo odigrati ulogu prevodica između ljudskog roda i Anisotornsa?