Nakon eksplozivnog susreta sa moćnim čarobnim korisnikom, Megumin obavještava roditelje da želi da studira eksploziju magiju na Crimson Demon Magic Academiju zvanu Crveni zatvor.

Komekko otkriva krznenu četveronožnu večeru koju Megumin završava usvajanjem, prije nego što Crveni zatvor provede upitna obrazovna vježba.

Rezultati sesije neproduktivne studije u Meguminju i Yunyun koji nemaju ništa bolje za činiti nego pokušati i poboljšati Bukkororijev ljubavni život.

Kao dan njihove diplome i buđenja tamnog Boga čini se da crtate ikad bliže, Megumin dobiva osjećaj Yunyun čuva tajne od nje.

Uz Kimekko nestale i čudovišta koji trče Amuck, sve su Megumin i Yunyun naučili da se stavlja na test.

Megumin je konačno postigao svoj san o učenju eksplozije magije, ali treba više od masivnih erupcija moći da zarađuju za život. Spremanje dovoljno novca za izlazak na njeno putovanje može potrajati duže nego što je ikad pomislila.

Nakon što konačno stigne u grad vode, ArcaNetia, Megumin još jednom ima problema sa uštedom za sljedeću nogu njenog putovanja. Ali možda je pronašla neočekivani izvor pomoći u vjerskom poretku osi.

Megumin se upoznao sa ocem Zesta o osovini sektice, upravo na vrijeme da se uhapsira zahvaljujući pismu koju je donio Yunyun. Mogu li dva grimiznog demona otplatiti njegovo gostoprimstvo dokazom svoje nevinosti?

Putovanje trenera do Mirnog putovanja Axel, Megumin i Yunyun prekinut je niz sumnjivih čudovišta.

Megumin stiže do Axela da započne karijeru kao avanturista, ali je pronalaženje da je njena eksplozija magija ne čini dobro pogodno za većinu stranaka.