Tsukiko Sagi, stidljiv dizajner karaktera, iznenada je napadnut nekom nose zlatnom baseball bat. Kada je par detektiva ispitao, ona opisuje osumnjičenog dječaka u osnovnom školskom starcu koji nosi zlatne inline klizaljke i crveni šešir.

Yuuichi "Icchi" Taira, nekada popularan školski školski školci, počinje biti maltretiran u školi za njegov crveni šešir i zlatne klizaljke koje snažno podsjećaju na one od laganih sluga.

Harumi Chouno, žena s disocijativnim poremećajem identiteta pokušava prkositi svojoj prostitutku Alter Ego, Maria. Harumi postaje sve očajniji kada kolega predlaže. Prihvaća, ali prestravljena je o tome da se saznaje Marijino postojanje.

Masami Hirukawa je policajca sa niskim nivoom koji, uprkos tome da se naziva porodicom, prihvati mito u obliku gotovine i žena iz lokalne Yakuza grupe. Međutim, Masami previše stisne grupu i šalju svog šefa da se bave njima.

Ikari i Maniwa ispituju dječaka poznatog kao LIL 'Slugger, koji se ispostavi da je student osmog razreda po imenu Makoto Kozuka. Kozuka priznaje napade, ali vjeruje da je svijet oko njega srednjovjekovna igra uloga u obliku stila.

Taeko, bježani tinejdžer, lutajući kroz olujni grad koji želi zaboraviti na njenu prošlost, jer njen otac više puta zove svoj mobitel, ali ona uvijek odgovara na hladno, rekavši da će "uništiti sve".

Nakon što je Taeko napadnut, dok i Tsukiko i Kozuka imaju Alibis, Maniwa razmatra mogućnost još jednog lil 'sluge postojećeg i traži veze između žrtava u pokušaju da se odrekne.

Tri člana internetskog pakta susreta se prvi put u pokušaju da se pojave načine da počine samoubistvo, ali nadamo se da će vidjeti LIL 'slugeger.

Četiri domaćice dijele tračeve koji su čuli za LIL 'SLUGGER.

Koordinator proizvodnje Naoyuki Saruta se bori protiv prometa za isporuku prve epizode "Mellow Maromi", anime na osnovu poznatog karaktera koji je dizajnirao Tsukiko, na mrežu za emitovanje.

Misae Ikari, supruga Ikarija detektiva, suočava se sa LIL-om Slugger kad dođe po nju o tome što su ljudi zaista i pričaju o problemima koje je izazvao.

Maniwa se bavi u bitci sa LIL-om "Slugger i istražuje njegovu prošlost. Prvo posećuje tajanstveni starca u bolnici neposredno prije nego što umre; Njegove poslednje reči u Manivu su "plešu sa zečom".

Tokio je u ruševinama zbog crne mase, formirane od strane pušenog lil 'sluge, koji obavuju grad. Maniwa kontaktira šefa policije na ekranu u crtanom svijetu koji mu govori šta zna; Ikari razbija ekran i pozdravlja se herojem.