Dok hoda kroz šumu, pepeo uzima nasumični put koji ga vodi do uzbudljivih susreta s mnogo različitih vrsta Pokemona - i neprijatelja.

Misty vjeruje da je spojena sa divljim klauncherom sudbinom. Ash prvo misli da je njegov korphish nazvao divlje na njemu. Jedino rešenje? Ribolovna bitka!

Razveseliti se u srcu Brock, Ash i njegovi prijatelji odvedu ga u obližnju cvijeća, gdje se izgubilo progone nakon škakljivog pokémona psihičkog tipa.

Na snježnoj planini, pepelom i tim pokušavaju pomoći sumornoj nosičkom berbi poticanju da povrati kontrolu nad svojim ledenim ovlastima.

Ash i prijatelji odlučuju se razveseliti na svom starog Pal Squiret-a u emiši za vatrogasno određivanje, ali poznati Pokemoni menadžeri neće pustiti grupu pozdrav.

Kad timska raketa uzrokuje da se Pikachu razdvaja od ostatka svoje grupe, Ash se oslanja na njihovu snažnu vezu kako bi pronašao najbolji prijatelj.

Ljubazno Laprava uzima pepeo na udaljenom otoku, gdje je sugradni tip vode potreban pomoć trenera. Ali pepeo ne može spasiti sama zarobljeni Pokémon.

Kada natprirodno subjekt počne krasti predmete u obliku srca iz kuća u malom gradu, pepelu, Brocku i maglovitoj udruženju kako bi riješili misteriju.

Tim raketa ide na misiju osvete da snimi više Pokemona za njihov šef. Prvi korak? Slanje mime Jr. da biste stekli povjerenje Pikachu.

Latias uzima pepeo na putu da shvati šta se dogodilo sa Latiosom. Ali spašavanje legendarnog Pokemona postaje veća bitka nego što su pregovarali.

Kako se grupa dijeli, pepelom i pikachu vraćaju se u paletnik, gdje dobijaju nekolu potrebnu opuštaju - prije nego što se tima raketa pojavi.