Kobato i Osanai učinili su pakt da vodi miran život kao redovne studente nakon ulaganja u srednju školu. Međutim, ubrzo nakon toga, torba misteriozno nestaje u školi, a Kobato se traži da pomogne u rješavanju slučaja.

Kobato i Osanai pozvani su u Dojima kuću, gdje ih čini kakao koristeći svoju posebnu metodu. Kad Osanai odlazi, Dojima pita Kobato o svojoj promjeni ličnosti.

Tijekom razreda, vaza u kabinetu naizgled se probija sama po sebi, ali iza nje postoji složeni plan. Međutim, ova misterija brzo se zaboravlja kada Osanai ponovo vidi lopova bicikla i place osvete.

Kobato, zajedno s Kengom, pokušava doći do dna Sakagaminih motiva. Čini se da postoji više od slučaja nego u početku osumnjičenog. Međutim, Kobatona briga za Osanju također raste.

Kobato pronalazi Osanai plače u školskom hodniku, ali ona pobjeđuje bez da mu kaže šta se dogodilo. U klubu za studentska lista, čeka ga nova misterija koja uključuje Berliner Pfannkuchen (Jelly Donuts).

Osanai užad u kobato u svoje planove za ljetni odmor. Međutim, kolač koji bi trebao kupiti za njene dokaze da je neodoljiv, čak i za Kobato.

Neposredno prije sastanka sa Osanaijem, Kobato radi u Kengo, koji dijeli neke uznemirujuće vijesti i ostavlja čudnu poruku. Zajedno sa Osanaijem, Kobato pokušava riješiti misteriju. Međutim, ubrzo nakon toga, čini se da je Osanai u velikoj opasnosti.

Kad Kobato ide u posjet Osanaiju u njenom domu kako bi je pozvao da jede kandirane jabuke, saznaje da je oteta. Baš kao što napušta stan, on prima misterioznu poruku iz Osanneaija i, Kengovom pomoći, izlazi da je pronađe.

Završenje njihovih ljetnih slatkiša obilaze grad, Osanai tretira Kobato na tropski parfait kao hvala na spašavanju. Uz ovu ukusnu poslasticu, Kobato se takođe služi i cijelu istinu o otmici Osanaija.

Nakon dužeg razgovora, Osanai i Kobato dolaze do zaključka da njihov sporazum nije propao - i s tim, njihovo prijateljstvo. Od tada oni kreću na zasebne načine.