Nishikata shvaća da će ako ne učini nešto uskoro, izgubit će se u Takagi cijelu godinu. Međutim, u pitanjima srca, možda je već pobijedio.