1997. godine, uklet naučnik četka porodicu na stranu za cjelokupni projekt. 2022. godine bogati se odbegava snažan robot za vitalne podatke.

Eiko i Terminator stižu 1997. godine sa identičnim misijama: Pronađite dr. Malcolm Lee. U međuvremenu, Leejeva troje djece šutiju iz svog stana.

Malcolm se povezuje u Kokoro o njegovom ponavljajućoj noćnoj moru. Troje djece nastavljaju podzemni trek, nesvjestan je napadajući opasnost.

Kao očajnički Eiko pokušava izbjeći policiju, u fokusu se fokusira misterijska prošlost Misakija. Malcolm se bore sa prirodom sudbine.

Malcolm donosi kokoro na mreži. Dječaci se ne slažu o Misakijevim motivacijama. Eiko shvata da ulazi u nepoznatu teritoriju.

Poslanik raspravlja o paradoks vremena putovanja sa Eikom. Malcolm dijeli bolnu memoriju sa Kokorom kao djeca nadaju se da se ujedini u gradu CAT-a.

Malcolm se prisjeća napredovanja napora za sprečavanje mašina - i njegovu želju za izgradnjom boga. Sa Kenta zarobljenim, terminator se priprema za krajnju zemlju.

Kenta bore s brutalnim izborom i terminatorom otkriva šokantnu istinu kao budućnost čovječanstva u ravnoteži.