Wataru Sajo je samoiginalan običan student. On ima simpatiju na svom razredniku Aiku Natsukawa. Sanja da je izlazio, ali on se također shvaća kao "stalker momak".

Nijedno od ove dvije ne može se činiti da ne prenosi svoja istinska osećanja! Hoće li Wataru i Aika ikad vidjeti oči u oči?

Aika se osjeća sretno da postaje više upoznata sa razrednicima. S druge strane, drži se za osjećaje zbrke i frustracije unutar njenog srca.

Wataruina velika sestra, Kaede, ističe mu da njegova kosa raste i to je "grubby". U međuvremenu, AIKA odlučuje da se još jednom suoči sa svojim osjećajima.

Wataru pada loše i urušava u učionici. Aika ludi osjećaji koji se ne mogu izraziti riječima.

Wataru zamagljuje čudan zvuk. U međuvremenu, AIKA razgovara o njenim ljetnim planovima razbijanja sa Kei. AIKA i SASAKI imenuju se na turističke vodiče za srednjoškolce.

Ljetni odmor i Wataru ide na poseban izlet sa starom sestrom. Destinacija je prekrasna bijela plaža!

Wataru radi honorarno na rabljenoj knjižari i Mina počinje tamo raditi kao novi najam. Mina je plašna, tako da Wataru pokušava dati navođenje.

Wataru otkriva razlog zašto Mina želi zadržati svoj posao, bez obzira na sve. U međuvremenu, AIKA se susreće sa Sasakijem, koji postaje težak!

Wataru pomaže u obilazak škole. On se ujedine s RIN-om u školi tokom ljetne pauze. U međuvremenu, AIKA se misli u mislima dok se sjeća kako je upoznala Wataru.

Po prvi put u neko vrijeme, AIKA i Wataru provedu neko vrijeme sami zajedno. AIKA radi hrabrost i nudi Wataru prijedlog.

Aika još jednom zaustavlja honorarni posao Wataru kako bi ga pozvao u njenu kuću. Može li Wataru i Aika biti iskreni u pogledu svojih osjećaja?