Yuuto je poslan u drugi svijet, gdje je sada zapovjednik, ili "patrijarh" klana ratnika. Da bi preživjeli u ovom novom svijetu, koristi svoj mobitel, njegova jedina veza sa djevojkom koju voli kući.

Da bi zaštitili svoju novu sestru zakletvu, Linnea, Yuuto vodi vuka protiv klana "kopita", njihovog neprijatelja. Stvari idu dobro za vuka kada vođa kopita napada u Armiju Linnea, slabost u njihovoj odbrani.

Yuuto ne zna šta da radi u vezi sa prijedlogom za brak koji je primljen iz Linnea. Da bi se stvari pogoršale, on dobija bračne ponude od još dvije djevojke, Krisa i Al, koji su došli iz klapne klave samo da budu s njim!

Yuuto posjećuje grad koji je novo dodao svom domenu, koji je ranije vodio rog. Ljudi grada nisu sretni zbog svog novog vladara. Linneja se trudi da ih nagovori, ali izgubila je vjeru u svoju sposobnost da bude patrijarh.

Yuuto se suočio sa moćnim silama munje. Oni su neusporedi u bitci i vodeći od nezaustavljive lidere. Ali Yuuto ima plan ...

Rat je završen, a vrijeme je za odmor! Yuuto i banda putuju na mjesto za odmor, gdje se sva djevojčica bore kojom dobija pravo oprati yuuto.

Još jedna moćna neprijatelja je nakon vuka. Ovog puta, to je bivši brat Yuuto, koji je izgnan zbog svojih prekršaja. Sada želi osvetu ...

Effy se ne slaže sa devojkama u školi, a Kris ima plan da to popravi. U međuvremenu, Ingrid je iznerviran da Yuuto ne primijeti svoj napredak i pokušava ga natjerati da shvati da je ona djevojka.

Novogodišnje je novogodišnje, a Mitsuki odlazi na malu stranku na mjestu njenog prijatelja Rurije, gdje uči vrijednu tajnu o Yuutoinoj situaciji. Pokušava mu reći, ali njezina su nadstrešena emocija počinje da se ubrzaju.

Leafa, djevojka koja izgleda baš kao mitsuki, daj yuutom pojma kako se vratiti kući. Wolf uživa u novogodišnjih stranaka, samo da bi saznali da je munja još jednom na maršu.