Tajanstvena čudovišta pojavljuju se kao Naofumi se priprema za sljedeći val. Istovremeno se pojavljuju, odbrojavanje talasa se zaustavlja. Kraljica poziva četiri kardinalna junaka i govori im da je duha kornjača oživjela.

Čelnici svih nacionalnih nacionalnih nacija okupljaju se u Duhojskoj kornjače. Naofumi je i tu i obećava da će joj pružiti pomoć kao jedan od junaka. Ali neposredno prije nego što odluče o planu, pojavljuje se misterica ...