Yashiro Nene traži duhovno pomoć sa svojim ljubavnim životom, ali kada "Hanako-san", "Duh za davanje želja koji progoni djevojčinu kupaonicu, ispada da je dečak, ona može završiti više, a manje nego što je preplašila.

Osip misterioznih krađe pogodi školu, a glasina ima da je ukazanje "Yousei-san" iza toga. Kad Nene hvata vid stvorenja, hoće li na kraju izgubiti više od samo njenih školskih potrepština?

Neneov najbolji prijatelj nestaje bez traga i niko se ne sjeća da ikada postoji! Da bi se vratio nazad, Nene je primoran da pozove Hanako na pomoć i putovanje u "granicu" između sveta života i sveta mrtvih.

Nene, Hanako i Kou stigli su do vrha misaki stepenica, gdje ih tajanstvena i ljuskaška žena čeka. Hoće li Nene vratiti svog prijatelja, ili će nestati zajedno s njom?

Škola je puna malo vjerovatnih parova zahvaljujući drvetu da glasine ima bilo kakvo priznanje pod njim. Kad Hanako pita Nene da ga tamo upozna, Nene počinje sumnjati da ju on vidi kao pomoćnika.

U potrazi za tajni Hanako, Nene i Kou ulazite u peto čudo, biblioteku od 4 sata. Njegove knjige sadrže prošlost i budućnost svakog učenika koju njihova škola ikada ima, ali neka znanja dolazi po cijeni.

Neneov odnos sa Hanakom postaje napet nakon što nauči o svojoj prošlosti. Uz neku pomoć za pečenje Kou pokušava da razgovara sa Hanakom preko krofni, ali njihovo srce na srce prekida šokantno uljez!

Kou dobija više nego što je pregovarao kada pokuša da pomogne studentskom duhu počiva u miru. Kasno mitsuba može izgledati osjetljivo, ali njegov je jezik nešto osim. Može li se u to staviti dovoljno dugo da mu pomogne?

Nakon poziva iznenađenja, Nene se smatra kidnapom i odveden na ... maštoviti čaj? Nene brzo ispušta čuvaru u promatranju prekrasnom i misterioznom Sakurom, ali je njihov sastanak kao nevin kao što se čini?

Nene pronalazi desembodirane ruke koje se pojavljuju u svojim starim klupskim fotografijama! Zatim, ruke počinju da se šišaju oko nje u stvarnom životu! Izgledaju bezopasno, ali ima li nešto zlobno iza njih?

Tsukasa spašava Nene i Mitsuba iz pakla ogledala, ali da li merkurijski duh ima nešto gore u trgovini za njih? U međuvremenu, Hanako i Kou utrke da pronađu način da slijede Nene, ali hoće li to učiniti na vrijeme?

Nene se vratio iz pakla ogledala u jednom komadu, ali brine se o tome šta se Hanako može krije od nje. Upravo tada se pojavljuju čudne ribe, nazivajući joj svoju princezu i zamolila je da im se pridruži kao sirena nasljednika Mermaida.