Dok je kod kuće, Shinichiro Nakagami Lamenti kako ne može izraziti svoja osećanja prema Hiromi Yuasa.

Nakon insistiranja da bi Šinichiro trebao vjerovati da bi joj se odrekao suza, noe mu govori o svojoj misiji da ih preuzmu.

Kad Shinichiro odlazi u školu, on nalazi crvene sjemenke u ružičastim kovertama koje je noe smjestio u svoj ormar, stol i oko učionice.

Dok se vraćam u Shinichirovu kuću, Hiromi mu govori o njenoj simpatiji na Noeinog brata, koji boli Shinichiro.

Shinichiro traži Noe u školi, ali nakon što sugerira da zajedno jedu ručak ili zajedno odlaze kući, on postaje obrambeni i laži, kaže joj da ima plesnu praksu nakon škole i da bi trebala jesti sa svojim prijateljima umjesto njega.

Aiko pokušava reći Shinichiro njenim osjećajima, ali prekida se kad stigne Miyokichi.

Noe se još jednom pokušava približiti šinichiro u školi, ali sliježe je, govoreći joj da ne razumije njegovu situaciju.

Nakon što je tražio Noe, Shinichiro joj govori o svojoj knjizi za slike da on sači na pijetao Raigoumaru.

Sruši se jun i Hiromi dok su na motociklu, ali oni nisu naštećeni. Kao rezultat nesreće, i jun i Hiromi suspendovani su iz škole.

Shinichiro čuje od Miyokichija koji je raskinuo sa Aikom, iako ga nije htio prvo prihvatiti.

Prošlo je sedmica otkako je Hiromi izdvojio i u međuvremenu se naseljavao u samci žive. Miyokichi dobiva poziv iz AIKO-a, a njih dvoje odlučuju započeti iz početka kao prijatelja.

Nakon što je Shinichiro slušao noe razgovarati sa sebi na plaži, odlazi kući, ali nije u stanju spavati zbog njenih riječi.

Dan nakon festivala, Shinichiro odlazi u jun da se izvini zbog noe-ove slomljene noge, iako jun kaže da mu neće oprostiti.