Masami Kondo je dosadan, sredovečni muškarac koji je menadžer u restoranu u kojem radi srednjoškolka Akira Tačibana. Ne može da pokaže dostojanstvo svojim zaposlenima, i jezi se na pritužbe kupaca. Akira oštro gleda u Konda jer on ne može ništa učiniti kako treba. Kondo postaje depresivan Akirinim izrazom prezira. Njihovi životi počinju da se živo menjaju kada im se pogledi sretnu.

Budući da je Akira povrijedila nogu dok je dostavljala nešto što je mušterija zaboravila, morala je uzeti malo slobodnog vremena na poslu. Više nego o svojoj povredi, Akira razmišlja o tome šta je osetila kada ju je Kondo dodirnuo. S druge strane, tokom njenog odsustva u Gardenu, Kondo saznaje za njenu prošlost. Kada su tokom Kondove posete neočekivano postali samo njih dvoje, Akira je iznenada...