Cinque Izumi daje obećanje sa svojim najboljim prijateljem Rebekom da pređe gledanje cvijeta tokom posljednja tri dana proljetnog pauze. Međutim, iako je sam isprobao neke akrobatske poteze u školi, pojavljuje se pas i otvara čarobni portal dok je Cinque u sredini zraka, što rezultira da skače kroz portal sa psom. Dolazi u zemlju pokonja, a dočekuje se lijepa djevojka, iako s bestialnim karakteristikama poput pasa ušiju i repa. Djevojka koja se uvodi kao princezu Millhiore, zahteva za njegovu pomoć, što on pristaje i postaje heroj princeze, kako bi se otjerao snage galette.

Vojska Biscotti bori se protiv gubitnog bitka sa silama galette, dok Cinque ne uspije da drži neprijateljsku uvredljivu borbu zajedno sa kapetanom éclair martinozzi. Međutim, njih dvoje moraju udružiti snage da se suoče sa zapovjednikom Galette i najmoćnije ratnike, Leonmichelli Galette des Rois.

Bitka se završava biscottivom pobjedom, ali Cinque uči da Millhiore nije bio svjestan da je jednom kad je pozvan u Flonyard, ne može se vratiti kući. U međuvremenu, Leonmichelli je mlađi brat, Gaul, saznaje poraz svoje sestre i željan je suočiti se suočiti sa Cinque u borbi.

Galine posebne snage, Génoise Trio, otmice Millhiore i osporava cinkiju do dvoboja. Cinque, Éclair i glavni istraživač Ricotta Elmar dolaze sa planom da oluju tvrđavu u kojoj se drži da bi je u vremenu spasila na koncert za pobjedu. Teško prebrojite neprijatelj, cinking i Éclair koji upravljaju plime kada su slobodni vitezovi brioche d'arquien i yukikaze panetone da im pomognu.