Alternativna verzija završnih četiri epizode srednje škole DXD rođene.

Issei se priprema za svoje školsko putovanje u Kjoto, ali prije nego što odlazi, mora ići s Riasom i ostalim u Gremory domaćinstvo, tako da RIAS može prijaviti završetak njene porodice. Tamo se susreću sa Saira Voinom, koji traži malo ruku s Iseijem.

Issei i njegovi razrednici stižu u Kjoto. Iako je Issei spreman za uživanje u Kjotu u najvećoj mjeri, jačim je da je uvijek na umu. Međutim, čini se da trening nije jedino brinuti se u Kjotu. Snažne grupe su se počele kretati.

Issei i ostali nastavljaju trening, čak i dok u potpunosti uživaju u Kjotu. ISseijeva grupa još jednom susreće misteriozna lisica s devet repom i, ovaj put ih moli da pomognu Youkaisu spasu majku iz haos brigade.

Heroj frakcija je stigao, a Cao Cao želi preći noževe sa Azazelom i Crvenom zmajem caru. U takvoj žešnoj situaciji, Issei mora brzo odgovoriti kako bi svi njegovi prijatelji izvukli iz ovoga živih. Hoće li ikad pronaći svoj "potencijal" i pustiti ga?

Issei i njegov tim se susreću sa Cao Caoom u Nijo dvorcu i pronađu Kunouinu majku tamo. Počinje showdown između dvije frakcije. Gurnuti u kut, Issei napokon to nađe unutar sebe da oslobodi svoj unutrašnji potencijal i poziva na šta je njegov.

Issei poziva svog voljenog predsjednika u vrućinu bitke u Kjotu. Dok lebdi pred sobom, Elsha šapuće u uho da bi ga pokucao. Pritiskom na prekidač oslobađa njegovu potencijalnu moć i ISsei izaziva CAO CAO još jednom.

CHOOS brigada je umirila od njihovog štanta u Kjotu tako da je Issei i ostali moraju se sada fokusirati na druga pitanja. Uostalom, postoje herojske emisije koje će djelovati u školskom festivalu za pripremu i iiiroung ocjenjivačke igre sa Sairaoorg ...

Porodica Gremory sada je u punom režimu treninga za predstojeću igru ocjene. Međutim, Issei ima puno drugih stvari na svom tanjuru. Postoji školski festival koji će se pripremiti za konferenciju za novinare za savladavanje. Povrh tog rija djeluje čudno?!

Igra ocjenjivanja će uskoro započeti, ali Issei ima stvari za smislu. Formulirao je pogodak zašto RIAS djeluje onako kako je ona, ali da li se usuđuje vjerovati? Njegove djevojke daju mu hrabrost. I, na kraju, njihov tim izlazi u bojno polje.

Takmičenje u igri ocjenjivanja se zagreva. Može li tim Gremory održati hladan i prevladati, ili će se Issei poništiti show emisije?

Sairanoorg je konačno porastao na pozornicu i Kibu, Xenoviju i Rossweisse tim gore. Bitka je brza, a brutalna i Issei konačno dosežu svoju pukotinu. Hoće li moći da kanalizira svoja osećanja? Ili će preuzeti ogorčenje?