Hori-San živi dvostruki život: trendi, popularna djevojka u školi, jednostavna, skrbnica s jakim vožnji kod kuće. Nakon slučajnog susreta sa svojim razrednikom Miyamura, saznaje da ona nije jedina koja se istinski sakriva.

Kad majka pita za Miyamura, Hori dolazi do zastrašujuće realizacije. Kasnije, studentsko vijeće užadi Hori na dodatni posao, ali kada se pojavi sukob, na Miyamuri je na glatkim stvarima.

Miyamura se odražava na njegovu prošlost i sadašnjost. Hori reagira na Remiinu sebičnu potražnju. Grijani razgovor između Ishikawa i Miyamura završava se pesnicom.