Car, tim Lan Evosa iz prefekture Tochigi stigao je s ciljem da sruši svaki tim u Gunma. Ubrzo shvataju najbrži automobil u Gunmu, nije samo Akagiova bijela kometa, već i nova legenda spusta poznata kao Akina osam-šest.

Što bi se dogodilo ako osam-šest dobije novu nadogradnju? To je upravo ono što Iketani i Istruki razmišljaju o povećanju performanse Takumijevog vozila. Ali da li bi to dozvolio? Negdje drugdje, ekipa Emperov pobednički niz ne usporava dok i dalje se smanjuju preko Gunma, s lakoćom pobede svaki trkački tim. Njihova sljedeća meta, Akina osam-šest.

Kyoiichi osjeti neobičan borbeni duh u okviru vozača osam-šest, jer daje Strogična pravila Seijija protiv trke. Međutim, Seiji odlučuje zanemariti ova pravila i pokrenuti svoj Evo IV u punoj moći. Takumi je nadmašen u gotovo svakoj kategoriji kao što je Evo IV snaga zaista nevjerojatna. Bitni rizik eskalira kada trka dosegne, to je drugo poluvrijeme grube.

U svom srcu Takumi nije mogao prihvatiti svoju pobedu nad EVO IV i odluči da se zavode. Da se dodaju svojim već nelagodnim mislima ... anonimne poruke šalju se u Takumi u vezi s njegovim odnosom s Natsukijem.

Takumi uskoro otkriva natsukiovu tajnu koja ga vodi da odustane od bijesa u egotističkoj bitci protiv Kjoiichija u Akagiju, razmišljajući o malo ogromnim nedostatkom koji ima malo ogromnog nedostatka.

Kyoiichi shvata praveći koliko je nevjerovatna Akina spust, ali ima potpuno povjerenje u njegov miting prilagođen EVO III. Takumi ubrzo shvata razliku između osam-šest i glasnih lukavih konjskih snaga EVO III. Čini se da Bunta Instinctive zna za trku koja se odvija kao velika prekretnica uskoro će se dogoditi u seriji.

Sa osam-šest izvan slike, Redsuns je postao glavni predstavnici Gunma, jer je svaki lokalni trkač u prefekturi u korist carevog poraza. Ryosuke se vratio na ulicu kako bi pobijedio Kjoiichiichi za traženje osvete, koji planira da svoje teorije moto spokoja koristi protiv bijelog kometora. Takođe, Iketani i Kenji spoti još jedan trkač iz susedne prefekture.

Mt. Akagina bitka nastavlja se, kao što Ryosuke ima svoje teorije o u