Car, tim Lan Evosa iz prefekture Tochigi stigao je s ciljem da sruši svaki tim u Gunma. Ubrzo shvataju najbrži automobil u Gunmu, nije samo Akagiova bijela kometa, već i nova legenda spusta poznata kao Akina osam-šest.

Što bi se dogodilo ako osam-šest dobije novu nadogradnju? To je upravo ono što Iketani i Istruki razmišljaju o povećanju performanse Takumijevog vozila. Ali da li bi to dozvolio? Negdje drugdje, ekipa Emperov pobednički niz ne usporava dok i dalje se smanjuju preko Gunma, s lakoćom pobede svaki trkački tim. Njihova sljedeća meta, Akina osam-šest.

Kyoiichi osjeti neobičan borbeni duh u okviru vozača osam-šest, jer daje Strogična pravila Seijija protiv trke. Međutim, Seiji odlučuje zanemariti ova pravila i pokrenuti svoj Evo IV u punoj moći. Takumi je nadmašen u gotovo svakoj kategoriji kao što je Evo IV snaga zaista nevjerojatna. Bitni rizik eskalira kada trka dosegne, to je drugo poluvrijeme grube.

U svom srcu Takumi nije mogao prihvatiti svoju pobedu nad EVO IV i odluči da se zavode. Da se dodaju svojim već nelagodnim mislima ... anonimne poruke šalju se u Takumi u vezi s njegovim odnosom s Natsukijem.

Takumi uskoro otkriva natsukiovu tajnu koja ga vodi da odustane od bijesa u egotističkoj bitci protiv Kjoiichija u Akagiju, razmišljajući o malo ogromnim nedostatkom koji ima malo ogromnog nedostatka.

Kyoiichi shvata praveći koliko je nevjerovatna Akina spust, ali ima potpuno povjerenje u njegov miting prilagođen EVO III. Takumi ubrzo shvata razliku između osam-šest i glasnih lukavih konjskih snaga EVO III. Čini se da Bunta Instinctive zna za trku koja se odvija kao velika prekretnica uskoro će se dogoditi u seriji.

Sa osam-šest izvan slike, Redsuns je postao glavni predstavnici Gunma, jer je svaki lokalni trkač u prefekturi u korist carevog poraza. Ryosuke se vratio na ulicu kako bi pobijedio Kjoiichiichi za traženje osvete, koji planira da svoje teorije moto spokoja koristi protiv bijelog kometora. Takođe, Iketani i Kenji spoti još jedan trkač iz susedne prefekture.

Mt. Akagina bitka nastavlja se, kao što Ryosuke ima svoje teorije o uličnim ... i planira da pokaže razliku u Kjoiichijevom Evo III. Povratak u Akini, Takumi je rutinski način života nestao sa odsustvom osam-šest i otkrića Natsukijeve tajne.

Osam šest se vratilo podvrgajući se glavnom promjenom. Takumi Uskoro testira novim performansima mnogo na njegove mješovite zadovoljstvo i razočaranja, ali ono što ne razumije je ono što je Bunta ono što je u tom automobilu. Takođe, odnos između Takumija i Natsukija se raspada, ali Esukijevo srce se uzdrmava pojavom Kazumija.

Nakon što Wataru pita kratkotrajna bitka protiv Keisukea, njegova sestra Kazumi uvodi ga u Istruki koji vodi do prilika sa još osam šest vozača. U početku se čini u redu sa sastankom, ali zbog Takumijevske naivne reakcije na novo oružje na auto-spusta, Wataru ga trlja na pogrešan način kao što se pojavljuje njegova loša strana.

Fujiwara zauzima izazov i odlučuje gdje bi se bitka dogodila. Ali prije nego što prihvati Wataruov izazov, morat će naučiti najosnovnije osnovne osnove onoga što znači biti ulični. Takođe, Isukijev odnos sa Kazumima predaje ga vrednost devojke.

Fujiwara će doživjeti potpuno drugačiju vrstu trkača unutar Wataru-ove osam-šest, u izdajničkim planinskim prolazom sastojao se od miješanih povišenih, hrđeh zaštitnih štitnika, neočekivanih zamki i starenja grubih ploča. Kako Takumi pritisne ubrzavač, istinska priroda novog skrivenog oružja od osam šest pojavljuje se u njemu monstruozne sirovine.

Bitka između dva osam-6 susrela je zadovoljstvo Wataru mnogo veće nego što je očekivao, ali planira da odluči o ishodu ove bitke presudom ograničenja ljudskog tijela. Takumi ubrzo shvata da gubi stisak svog tempa. Nakon bitke, među svim likovima se održava niz otkrivenja u pripremi onoga što slijedi.