Jack i njegovi prijatelji žure da pohađaju važnu proslavu, blaženo nesvjesni od umanjujućih revolta koji prijeti da će njegov svijet pretvoriti naopako.

Nakon napada, Jack se probudi u bolnici kako bi pronašao grad u ruševinama. Površava kući da pronađe odgovore, ali vlasti iznenada mu posjećuju.

Godinu dana kasnije, VC3 odred sleti na Mjesec kako bi izvršio svoju misiju. U međuvremenu, sile pobunjeničkih lanaca Mjesec započinju preuzimanje COPERNICUS CITY-a.

Popravkovna tragedija pobudi uspomene na njegovu naporno putovanje sa ostatkom VC3 odreda, podsećajući priključak važnog razgovora sa Ericom.

Sljedeća misija sastava: Snimite blizak saveznik Boba Skyluma prije nego što zajednička vojska radi. Jack ima šokantno otkrivenje nakon suočavanja s ciljem.

Kako se odred bori sa neumoljivim napadima, Jack pokušava da zamota um oko sudbonosnog susreta. Može li vjerovati Plilu nakon svega ovog vremena?

Vjetrovito se infiltrira na kudonu bazu. U međuvremenu, sa Marijom kao svojim vodičem, sastav saznaje kako je sukob u zemlji utjecali na mjesec ljudi.