Jack i njegovi prijatelji žure da pohađaju važnu proslavu, blaženo nesvjesni od umanjujućih revolta koji prijeti da će njegov svijet pretvoriti naopako.

Nakon napada, Jack se probudi u bolnici kako bi pronašao grad u ruševinama. Površava kući da pronađe odgovore, ali vlasti iznenada mu posjećuju.

Godinu dana kasnije, VC3 odred sleti na Mjesec kako bi izvršio svoju misiju. U međuvremenu, sile pobunjeničkih lanaca Mjesec započinju preuzimanje COPERNICUS CITY-a.

Popravkovna tragedija pobudi uspomene na njegovu naporno putovanje sa ostatkom VC3 odreda, podsećajući priključak važnog razgovora sa Ericom.

Sljedeća misija sastava: Snimite blizak saveznik Boba Skyluma prije nego što zajednička vojska radi. Jack ima šokantno otkrivenje nakon suočavanja s ciljem.

Kako se odred bori sa neumoljivim napadima, Jack pokušava da zamota um oko sudbonosnog susreta. Može li vjerovati Plilu nakon svega ovog vremena?

Vjetrovito se infiltrira na kudonu bazu. U međuvremenu, sa Marijom kao svojim vodičem, sastav saznaje kako je sukob u zemlji utjecali na mjesec ljudi.

Phil se sjeća tamne memorije kada doktor Salamandra stigne s hitnim vijestima. Na stanici Delambre Mary dijeli svoju prošlost sa Jackom kada Rhys prekida.

Inanna pada misteriozno bolesna, a dok Mary zna nekoga ko može izliječiti, u suprotnom smjeru. Hoće li sastava učiniti obilazak?

Odred napokon stiže u grad Agarum, ali se suočava s blokadom. Nadajući se smanjenju broja žrtava, Jack uzima stvari u svoje ruke.

Dr Salamandra pokušava borbu s Jackom da zaustavi divljaju L-zonu. Oni se bore za potčinjenost entiteta - dok se Marija ne pojavi.

Kao preplanula L-Zona napreduje prema gradu Agarum, sastava se hvataju otkrićem maryine tajanstvene kvalitete. Kasnije je osnova ugrožena.

Dok se bitka između pobunjenih snaga i zajedničke vojske osušila, Jack se suočava s Rhys-om u bolnoj sukobu. Mary čini očajni zahtjev njega.

Prije trinaest godina, Rhys se prvi put susreće sa Jackom. U sadašnjosti VC3 odreda ustupa u žestoku bojnu zonu da bi dostigla njihovu metu.

Vrijeme istječe za Rhys i njen tim, ali nepredviđeno ponovno spajanje narušava njihovu misiju. Kasnije se Mary i Jack odražavaju na sve što se dogodilo.

Phil prepričava dan kada je saznao istinu o svemu i udjeli šokantnim informacijama o pravoj namjeri Jacka. Dr Salamandra ispituje Rhys.

Dok L-zona okružuje grad Copernicus, Zowna i Duan besplatne Rhys. U sukobu sa pobunjeničkim silama, Inanna i sastav suočavaju se s teškom odlukom.

Nakon smrtonosnog tuga, L-zona počinje djelovati i apsorbirati Mariji u haosu. Može li se Phil i Jack spasiti i mjesec prije nego što bude prekasno?