Mikoto i Shiki putuju ka Rotsgard Akademiji u nadi da će otvarati novu trgovinu. U međuvremenu, natrag u demiplanu, svi pomažu Mio praksu njenih vještina kuhanja po testiranju ukusa.

Upoznajemo jednog od misumi makoto kolega iz razreda na Zemlju, koji također ima znatiželjni susret sa određenom boginjom koja predsjeda nad određenim Isekaijem. Ona i jedni drugi šalju se tamo kao heroji da pomognu Hyumanima da pobijede demone.

Stranke Hibikija i Tomokiju pripremaju se za napad na Fort Stellu (onaj Makoto je završio što je pomalo uključen u svoju volju). Dvojica ljudskih junaka ne bi mogla biti različita, što predstavljaju izazove izvan jednostavne poteškoće sa kojima se suočavaju demoni.

Makoto napokon stiže u Rotsgard, ali šokiran je da se nađe da je nekako završio registriran da bi preuzeo nastavnički ispit umjesto jednog za studente. Na putu tamo prelazi staze sa nekim pogrdnim učenicima škole ...