U ne-dalekoj budućnosti katastrofalan je događaj pretvorio stari glavni grad Japana u pustoš, zauvijek mijenja život svojih ljudi. Desetljećima kasnije, tri učenjaka su postavila stopala u sada.

Djevojke susreću muškarca koji traži svoje nestalo dijete. Čuvši da je dijete možda lutalo u opasno područje, djevojke žure da pronađu dijete prije nego što bude prekasno.

Vice Dishima Mishima uči spašenog Tanizakija o muškarcu poznatom kao dostavljač koji je vjerovao da je njihov vođa. U međuvremenu, djevojke slijede vodstvo koje ih neočekivano odvodi u samog dostave.

Kopper je uspio donijeti mađarska vrana, koja se zatim sruši u jednoj od zona. Kada djevojke stignu na stranicu, otkrivaju da je kompanija nazvana žuta kola odgovorna za odlaganje otpada na visokom nivou u stari kapital.

Dok se kreće prema sljedećem odredištu, djevojke susreću oca i trudnu kćernu kćer napada grupa naoružanih muškaraca.