Ibara i ostali putnici raduju se nakon što je vlak uspješno pobjegao iz zone. Ali njihova proslava se prekida kada vide osvetoljubivu Kanonu koja se jure za njima u željeznom pauku, koji su mislili da su uništeni.