U ne-dalekoj budućnosti katastrofalan je događaj pretvorio stari glavni grad Japana u pustoš, zauvijek mijenja život svojih ljudi. Desetljećima kasnije, tri učenjaka su postavila stopala u sada.

Djevojke susreću muškarca koji traži svoje nestalo dijete. Čuvši da je dijete možda lutalo u opasno područje, djevojke žure da pronađu dijete prije nego što bude prekasno.

Vice Dishima Mishima uči spašenog Tanizakija o muškarcu poznatom kao dostavljač koji je vjerovao da je njihov vođa. U međuvremenu, djevojke slijede vodstvo koje ih neočekivano odvodi u samog dostave.

Kopper je uspio donijeti mađarska vrana, koja se zatim sruši u jednoj od zona. Kada djevojke stignu na stranicu, otkrivaju da je kompanija nazvana žuta kola odgovorna za odlaganje otpada na visokom nivou u stari kapital.

Dok se kreće prema sljedećem odredištu, djevojke susreću oca i trudnu kćernu kćer napada grupa naoružanih muškaraca.

AOI-ove nepažljive akcije rezultira da se zanima 1. divizija. Shvaćajući da je neprijatelj zapravo nakon koppeliju, a ne preživjeli, Ibara pokušava spasiti AOI, samo da bi ga jedan od muškaraca mogao ukinuti samo jedan od muškaraca.

Ibara je kritično povrijeđena nakon što se uhvate u eksploziji uzrokovan tenkom 1. divizije. Zahvaljujući naporima Harutoa i Taeka, Ibara se uspijeva povući, samo da naučim da je AOI na krivnji sama.

Dok se kreće u bolnicu, Ibara i njen tim naišli na članove čišćenja posade Kanon i Shion Ozu, inače poznat kao Sestre Ozu. Ali na Ibarovo iznenađenje, sestre ozu okreću se protiv svog bivšeg razreda ...

Haruto obavještava grupu da se masovna i smrtonosna zona približava planeti. S vremenom istječe, Ibara se pojavljuje sa zadnjeg jarkovog plana za evakuiranje svih iz područja koristeći stari napušteni voz.

Koppelion je postavio svoj plan za bijeg u pokret dijeljenjem u dva tima, sa diverzijskim timom kojim je predvodio Ibara, koji je zadužen za privlačenje pažnje Ozu sestara od ostalih.

Diverzijski tim nađe se u ozbiljnim problemima kada 1. divizija iznosi njihovo tajno oružje, željezni pauk. Kako Ibara pokušava zadržati sestre Ozu, AOI ostaje s zadatkom da zaustavi samo željezni pauk ...

Ibara i diverzijski tim nervozno čekaju da voz stigne kada su još uvijek napadnuli Sestre Ozu. Nakon žestoke bitke, Ibara uspijeva odbiti sestre i natjerati ga na voz.

Ibara i ostali putnici raduju se nakon što je vlak uspješno pobjegao iz zone. Ali njihova proslava se prekida kada vide osvetoljubivu Kanonu koja se jure za njima u željeznom pauku, koji su mislili da su uništeni.