Jedan sudbonski dan, srednjoškolska Sprinter Hitomi Kanzaki doživljava uznemirujuću viziju drugog svijeta i otkriva od svog najboljeg prijatelja da je Amano (staza TEAM STAR HEAD HAIL HAIR HOUND HOUND HOUND HOUNDER UNOGE u inostranstvu. Na impulsu, ona ga pita sljedećeg dana za svoj prvi poljubac - ako može sprint 100 metara u trinaest sekundi. Ali tada se prije Hitomi pojavljuju mladi princ i zmaj.

U osovini svjetlosti, Hitomi i princa vanzvanog kombija u svijet Gaea, gdje je Zemlja poznata samo kao "mistični mjesec" u noćnom prostranstvu. Kombi se vraća u glavni grad svoje zemlje Fanelia da bude koroniran nakon dobijanja energiste kristala iz zmaja. Tokom obreda koronacije, carstvo Zaibah lansira invaziju sa Guymelef Alseidesom Mecha, a kombi moraju preuzeti nadmetanje svog mentora Balgusa Escaflowneu, legendarnom Bogu zaštite Fanelia.

Hitomi i kombi nalaze se odvojene i izgubljene u susjednoj zemlji Asturia, gdje zgodni vitez spašava Hitomi iz lopova i prividnog lechera. Allen progoni sličnost Amano-u čini malo za ublažavanje Hitomijeve konfuzije, posebno nakon kombija i Allen izazov jedno drugom u dvoboj ne jednom, ali dva puta ...

Još jednom, HiTomi vidi uznemirujuću viziju, ovo doba Alenaove tvrđave progutanim plamenom. Van Reunites sa svojim polaznikom Catgirl Merleom nakon što je izbegao Fareliano razaranje, ali i ona i Hitomi su se razbolili. I na kraju se oporavljaju, ali tada Hitomiova vizija invazije Zaibacha ostvaruje se u rukama vražjeg mladenačkog zapovjednika po imenu Dilandau ...

Nakon njegovog hvatanja dilandaua i zmajskog ubojica, kombi je zatvoren na ploči za plutajuća tvrđava Zaibach Vione. Ovdje, Stratestistički folken Zaibah otkriva svoj identitet kombija i pokušava da ga pozove u nabore Carstva. Srećom, HiTomi koristi svoje sposobnosti ukidanja za otkrivanje Vionea, a posada Allen-ovog brodskih križarskih rata montirati operaciju spašavanja ...

Nakon uspješnog spašavanja, Asturia i glavnog grada Asturia traže utočište, alenov dom. Međutim, snage Zaibacha i njihove superske za kralja Aston upisali su svoj ulaz. (Zaibach i Asturia imaju neagresivni pakt.) Folken se sastaje sa kombijem koji nudi ličnu opremu za pridruživanje Zaibachu. U međuvremenu, Dilandau se pokušava osvetiti grozno čišćenje lica nanesenim ...

Nakon gladijarijalske borbe za utvrđivanje legendarne moći Iskano-izgrađenog Guymelef Escaflowne, kralj Aston poziva Omi i Van-ovu zabavu u Kraljevsku palaču. Kralj se sprema da se oženi svom trećom kćerkom Millerna na plemeniti sin trgovca, ali Hitomi je šokiran ne-diskretni poljubac između Millerne i Allena. U međuvremenu, agenti se nadaju namamiti Escaflowne u otvoreno iskoristiti priliku za hvatanje hitomi ...

Hitomi, kombi i njegov polazni merle primorani su da pođu od parvara u jeku pustara prouzrokovanih dilandau. Allen je zatvoren zbog toga što ih je podržao, a Millerna saznaje da snage Zaibacha nameravaju da instaliraju FreiD. Kao što milerna pokušava osloboditi Allen za upozorenjem Freida, Hitomina zabava pokušava poremetiti poslovanje kamenolom za energiju Zaibach. Događaji koji slijede prisiljavaju jednu od njih kako bi otkrila usko čuvanu tajnu ....

Pero iz Van-a poziva vizije prošlosti za Hitomi, koji vidi udvaranje roditelja Van-a i njegovo rano djetinjstvo. Zmajski ubojice slijede i suočavaju se sa Escaflownom, a Allen se pojavljuje kao da Hitomi molitve da pomognu. Nažalost, Allen se žrtvuje kako bi zaštitio Hitomi iz odbijenog napada tečnog metala. Millerna se na vrijeme pojavljuje da radi sa svojim načentnim medicinskim sposobnostima na Allen-ove rane ...

Nakon što je Millerna uspješno sestre alena, stranka se okreće prema Freidu, kraljevstvu u kojoj je njena pokojnica najstarija sestra Marlene udala u kraljevsku porodicu. Ovdje susreću Marleneov sin Prince Chida, nevin plavooki koji se još uvijek sjeća priče koje je njegova majka prepričavala nečuvi.

Sumnja na izdajništvo pada na Hitomi i ostatak stranke, a Chameleon-sličan operatoru Zaibacha Zongi (prerušen u FreiD Praktu visoke svećenika) šalje se da bi se otvorio. Tokom iskušenja, Hitomi otkriva svoje porijeklo iz mističnog meseca, ali vizije Zongijevih prošlih intervenira - kao i proročanstvo smrti koje OMI šalju u krilan na sličan smrt ...

Hitomina zabava se oslobađaju i vojvode Freid (vladar freida koji se upravo vratio) daje im publiku u njegovoj palači. Svojim unosom Freid se priprema za neposrednu invaziju u Zaibachu. U međuvremenu, Millerna otkriva tajna vrata u muzičkoj kutiji svoje sestre Marlene. Otkriva dnevnik - dnevnik prepričavajući Millerna i Allen's prošlost ...

Zaibach devastira glavni grad Freida, a vojvoda i princ čisti bježe sa HITOMI-jevom strankom u hram Fortona u periferiji u zemlji. Monasi su ovdje predstavljaju vojvodu sa mačem koji ne otvara legendu na moć Atlantide. Folken usmjerava Zaibachi trupe prema hramu, namjerava se na tvrdnju mača i ispunjavajući Hitomi viziju krvavog ishoda u bitku.

U posljednjoj bitci kombi pretvara povrede opasne po život koje HiTomi otkriva da bi se tačno odigla na bitvu štetu Escaflowneu. Čini se srećom, Dryden (Millerna Heritid) i koristi svoje znanje o drevnim tehnologijama da bi pozvao originalne graditelje Escaflowna. Ispano popravlja Escaflowne i u tom procesu izliječite pilot čiji krvni pakt isprepliće svoju sudbinu s Escaflowne-ovom. Tako se obnovljena, kombi poriče da se meti osveta na zmajnim ubojima, uprkos posljedicama.

Kombi je omotan u svijet mrtvih, a Hitomi odlazi da ga preuzmu - ali ne prije nego što zamislite uništavanje Atlantide. Prethodni bitarovi povoljni bitke Dilandau takođe, tako da Folken šalje Naria i Eriya (intenzivno lojalni leopard djevojke blizanci koji direktno odgovore na njega) da nastave misiju hvatanja escaflowna.

Dryden otkriva lokaciju mistične doline (i navodno i ulaz u Atlantidu) u Allen-ove očeve dnevnike. U tom procesu, Allen se suočava sa svojim gorkim ocem prema svom odsutnom ocu, a Hitomi otkriva svoju baku i posjetila je i Gaea. Partija se progone folken-ovom plutajućom tvrđavom dok se Hitomi privjesak i molitva ne otvaraju portal u Atlantidu.

Na ruševinama legendarnog Atlantida, Hitomija, kombija i Allena susreću se na različite brojke u njihovoj prošlosti, uključujući Hitominu baku, Van-ovu majku, Balgus i Allen sestru i oca. Hitomi takođe posmatra istoriju Atlantide iz stvaranja atlantis mašine koja realizuje na misao kroz genu Gaea do Atlantićevog eventurstva.

Nakon što Van primi novu energiju od majke, Hitomija, Allena i Van Transporta do Dorkirkove tvrđave kada Dornkork pokušava aktivirati svoj uređaj za mijenjanje sudbina. Dornkirk objašnjava ne verujući trio svoje naizgled dobronamjerne motive za sve Zaibachove akcije.

Tri tjedna su prošla od Hitomi, kombija i alena u ordinaciji u Dornkirkovoj tvrđavi, a sve Asturia se priprema za Millerna i Drydenov vjenčanje i brige nad bolesnim državom kralja Astona. Kombi daj Hitomi gotovo-ali-ne-baš ljubavno priznanje da razočara Hitomi, čineći je ranjivim na folkenov test uređaja za mijenjanje sudbina.

Svojim nadolazećim brakom da se osuši na umu, Millerna pita OMI za tarot čitanje na ishodu. HiTomi čita predviđanje nesreće i katastrofe, ali odlučuje reći Milleru umjesto toga predviđanje sretne sreće. Nada se da će njezine misli i vjera samo biti dovoljne da promijene sudbinu i preokrenu predviđanje. Njena nada razbila je ulaz vojnika poboljšanih sreća Naria i Eriya na svadbi.

HiTomi se predaje pre dvostrukoj zabaibachu leopard devojčicama, ali reemergencija sunce izaziva oslabljujuću reakciju u vojnicima koji poboljšavaju sreće. Naria se padne nazad na Asturiju i vraća se u Kraljevski dvorac pješice da ponovo snimi Hitomi. Međutim, nuspojave procesa poboljšanja bogatstva i dalje se nastavlja da se ona i Eriya i na kraju vodi do folkena.

Kraljevsko vijeće Asturia govori o tome da li će se za uIBACH-u podnijeti u Carstvu. Folken poziva kombiju (i hitomi) natrag u ruševine Fanelia koji je indirektno pomogao uništiti. Ovdje se braća i Hitomi suočavaju sa dva zmaja, a Folken otkriva istinu o njegovom nestanku tokom pre-koronacijskog zmaja-ubijanja rituala prije deset godina.

Asturia i njegove susjedne zemlje pristaju da ujedinjuju svoje snage protiv Zaibacha i pripremaju se za rat. Folken se pridružuje savezničkim naporima protiv Zaibacha i pozajmljiva svoju stručnost i znanje, uprkos sumnji i dugotrajnim nadmašinjima. Također, Dilandau je napokon povratak na štrajk prerezivno na sastavljenim silama na rampanjskom portu i ponovo se boriti.

Kad se Hitomi tražio da se skloni od ovog svijeta borbe, našao se prevezeno na zemlju. Još jednom je dan prije nego što bi Hitomi učinio sudbonosno priznanje Amanu i tako susret sa kombijem. Revizija događaja bi je ujedinila sa kombijem, ali u riziku da povrijedi svog najboljeg prijatelja Yukarija i vraćajući se u rat.

KIVotalna bitka između Zaibaha i savezničkih snaga nastavlja se. Čak i nakon što je Basram Army koristi "Doomsday oružje" u obliku razorne energičke bombe, borbe se iskazuje. Folken odlučuje da je jedini način da se rat lično suočava Dornkork i završi viziju sfere apsolutnog bogatstva.

Dugo posljednje, Dornkorkova vizija oživljavanja moći Atlantide se čini shvaćena kao što je sfera apsolutnog efekata bogatstva širila širom bojnog polja i svijeta Gaea. Međutim, rat se ne završava kako uređaj koji mijenjaju sudbine samo pretvara samo bellikozne misli borca u stvarnost. Gaeina sudbina na kraju leži u djevojci iz mističnog mjeseca i zmaja bijelog krila.